More than half of indies had a better 2025 than 2024, the latest Broadcast Indie Survey reveals - with combined turnover up 10%