Trump's movie tariffs - and actor Jon Voight's plan - are unsurprisingly light on detail. But the prospect is raising concerns about the impact on the UK