Channel 5's positioning a modern-day 'Play for Today' 60-minute primetime single drama strand to showcase working-class voices