Both could work for you. The HXR range is certainly more budget friendly, but you may find that you need to use a camera from the PXW range as these tend to give you more control.
PXW's are aimed more at the professional market so as a rule you can use a larger variety of lenses and audio inputs.