English / Portuguese below.

Ilha das Cabras offers incredible diving and it`s one of the easiest dive sites to access in the state of São Paulo. However, Ilha das Cabra`s reputation within the diving community is very bad. This documentary shows how amazing Ilha das Cabras is and that is just a matter of being there at the right time, just like any other dive site in the state of São Paulo.
.
Ilha das Cabras oferece um mergulho incrível além de ser um dos pontos mais fáceis de se acessar no estado de São Paulo. Porém sua fama dentro da comunidade de mergulho é muito ruim. Esse mini-documentário vem para mostrar como a Ilha das Cabras é incrível e que é só uma questão de estar lá na época certa, assim como qualquer outro ponto de mergulho do estado de São Paulo. Espero que gostem!
.
Credits:
Images and Edit: Pedro Furtado
Aditional Images: Thiago Pirro e Stella Ditt
Production: Pedro Furtado

https://www.youtube.com/watch?v=S9mzhzDAZ3M&t=335s