Nela Hajec
Translator, Dialogue Coach, PA
About Me
Russian and English dialogue coach, translator, interpreter, consultant, project planner and personal manager. Professional experience in the world of Film and Linguistics including Russian translator and dialogue coach to several Russian and English actors, including James Norton and Danila Kozlovsky on BBC's McMafia. Recent projects include The C... Read More
Other Details
Media I Work In:
Broadcast Television
Commercials
Digital Games
Feature Film
Live Events
Online Content
Short Film
Locations I can work in:
Work Anywhere
Language:
Croatian (Fluent)
English (Fluent)
German (Conversational)
Russian (Fluent)
Serbian (Fluent)
Spanish (Conversational)
Skills/Permits:
Work Permit EU
Awards:
Apple Arcade Community Awards prize for voice acting 2020
McMafia Emmy award for best drama series 2019
Josip Badalic award to the best student of Russian language 2014/2015
Class top 10% University of Zagreb academic scholarship 2014/2015
Dean’s Award for Academic Excellence, University of Zagreb, Faculty of Philology 2013/2014