I am an English to Greek freelance subtitles translator with 30 years of experience in Literary and Audiovisual Translation. I took my bachelor’s degree in English & American Literature in the Goldsmiths University of London. I have translated more than 70 books for major publishers in Greece. I have worked as a freelance audiovisual translator... Read More

I am an English to Greek freelance subtitles translator with 30 years of experience in Literary and Audiovisual Translation. I took my bachelor’s degree in English & American Literature in the Goldsmiths University of London. I have translated more than 70 books for major publishers in Greece. I have worked as a freelance audiovisual translator for the Hellenic Broadcasting Corporation, ERT, the state-owned television broadcaster for Greece. I currently collaborate with ZOO Digital company as a Translator, Subtitler, Reviewer and QCerI am very passionate about my job, but I am also organized, flexible, and able to meet deadlines in a fast-paced environment. I am very accurate and I have a keen eye for detail. Read Less