You are currently using an unsupported web browser. For the best experience using the Talent Manager website please consider upgrading your browser.

Carolien Kratz

Transcriber, Logger, Translator

Sign In or Register to view availability

London

Koblenz, Germany

About Me

Hi I am an experienced transcriber-logger/translator. I work remotely and apart from the listed credits, I also have uncredited experience via agencies.Key Skills Logging, translation and time coding German into English, subtitles for edit Forscene, Trint 80 wpm Post production scripts

Professional Training

Course / QualificationTraining Provider / InstitutionYear
Creating and Translating Subtitles / GOSUB / 2022
Creating and Translating Subtitles GOSUB2022

Carolien has assisted us with German/English translation and transcribing for Body Bizarre Series 6. She's very fast and efficient and always tries to make short notice availability, Due to the nature of our show some of the footage we sent her was rather graphic but this didn't faze Carolien, she's been a massive help to us and I would truly recommend her to anyone!

Stephanie Stijkel - Prod Cord

Hide Calendar

Calendar

Please Sign In or Register to view availability

Other Details
  • Language:

    Afrikaans (Conversational)

    French (Conversational)

    German (Fluent)