I am a London based British/Iraqi film Producer/Translator/Interpreter/Presenter. My mother tongue is Arabic. I write and speak English at a proficient (MA) level. I have been guiding, interpreting and translating for Western media agencies, journalists and activists since 2003. Having worked with various media outlets and agencies such as ITV, Bre... Read More

I am a London based British/Iraqi film Producer/Translator/Interpreter/Presenter. My mother tongue is Arabic. I write and speak English at a proficient (MA) level. I have been guiding, interpreting and translating for Western media agencies, journalists and activists since 2003. Having worked with various media outlets and agencies such as ITV, Breakthrough Media, and Guardian Films, I am offering my expertise in various different capacities from research on ME current affairs, English - Arabic translation, Arabic - English translation, interpreting, transcription, subtitling, presenting, producing, filming, and editing. My skill set is proven in producing multimedia content, translating and conveying a meaning in such a way that it resonates with specific target audiences, demographics and their respective culture. I have produced films that were shown in major international film festivals in the US, UK, India and Australia. My film Dana Dana (Pearl Pearl) was nominated for best film at the Soho London International Film Festival 2020. Read Less