Bilingual English/French researcher with extensive experience across documentary and scripted filmmaking, bringing a background in translation, subtitling and multilingual editorial work. My research experience spans archive sourcing, contributor research and background checks, story development, and fact-checking, with a particular strength in org... Read More

Bilingual English/French researcher with extensive experience across documentary and scripted filmmaking, bringing a background in translation, subtitling and multilingual editorial work. My research experience spans archive sourcing, contributor research and background checks, story development, and fact-checking, with a particular strength in organising and contextualising complex material for editorial use.

I produce timelines, character profiles, research briefings, footage logs, organisational charts and other editorial materials, as well as source and clear archive and user-generated content. I also have hands-on experience with contributor outreach, multilingual research calls, casting tapes and interview preparation, supporting projects from early development through pre-production and post-production.

My background in translation gives me a strong understanding of linguistic and cultural nuance, and I particularly enjoy research that brings individual, character-driven stories to life. I am comfortable working across small teams and larger productions, coordinating between departments and managing complex workflows under pressure while maintaining accuracy, clarity and editorial judgement.

Software proficiency: Office and Google Suites, Premiere Pro and Avid, Trint, Inqscribe, AnnotationEdit, Wix, Canva. Read Less