Can't find the correct job title for my profile

Hi, is it possible to add a job title to the list provided by Talent Manager for filling in a new role? I can't seem to add the position 'Creative Director' to my current project, which is the official job title. Any suggestions or assistance appreciated. I can't seem to find a link to contact the website staff directly. Thank you!